Términos y condiciones generales | China Planet

Válido y efectivo para el funcionamiento del sitio web y para el otorgamiento de consentimientos de acuerdo con estos términos y condiciones generales.

Artículo I

DISPOSICIONES INTRODUCTORIAS Y DEFINICIONES

1.1 Estos Términos y Condiciones Generales establecen en detalle el marco de la relación legal entre la Compañía y el Visitante que surge de la navegación por el contenido del Sitio Web. Los visitantes están sujetos a las reglas reguladas por estos términos y condiciones generales desde el momento en que adquieren la condición de visitante.

1.2 Las relaciones legales no reguladas por estas condiciones comerciales generales se rigen por las regulaciones legales relevantes generalmente vinculantes, válidas y vigentes en el territorio de la República Eslovaca, en particular la Ley núm. 513/1991 Coll. Código de Comercio modificado y Ley núm. 185/2015 Coll., La Ley de derechos de autor en su forma enmendada (en lo sucesivo también denominada "Ley de derechos de autor" en la forma gramatical apropiada), independientemente de si el Visitante o el Cliente son entidades comerciales registradas en el extranjero o personas físicas que son ciudadanos De la República Eslovaca u otros estados como la República Eslovaca.

1.3 La Compañía es una compañía comercial establecida, establecida y registrada en los registros relevantes de acuerdo con las regulaciones legales relevantes generalmente vinculantes, válidas y vigentes en la República Eslovaca y está autorizada para realizar negocios para que pueda operar el sitio web y la aplicación de Internet y otorgar una licencia. bajo estos términos y condiciones generales.

1.4 A los efectos de estos términos y condiciones generales, el sitio web es un sitio web cuyo contenido es visualizado por el Visitante o Cliente en un navegador de Internet estándar después de ingresar la dirección de dominio en la redacción www.chinaplanet.sk o se mostrará después de redirigir a los Visitantes desde otro sitio web. Para evitar cualquier duda, se establece que el Sitio Web para los efectos de estos términos y condiciones generales se entiende como cualquier parte del Sitio Web identificada a través de la dirección del subdominio a la dirección del dominio de acuerdo con la primera oración de este párrafo. El operador del sitio web es la empresa. La empresa decide sobre el contenido del sitio web, en particular, decide sobre la estructura del sitio web, la representación gráfica de sus partes y el todo, la composición del contenido del sitio web, el alcance y la ubicación de la información requerida y publicada. .

1.5 A los efectos de estos Términos y Condiciones Generales, el contenido del Sitio Web es todo contenido multimedia, gráfico, textual o de otro tipo diferente de la Aplicación de Internet, que se muestra al Visitante cuando navega por el Sitio Web o navega por el Sitio Web. La Compañía ejerce todos los derechos de propiedad de los autores u otras personas que han contribuido a la creación del contenido en cuestión con su actividad intelectual creativa y al mismo tiempo tiene todos los derechos sobre el Contenido del Sitio Web, que no está protegido por derechos de propiedad intelectual como sujeto de protección. Siempre que se utilice el término Contenido del sitio web en estos Términos y condiciones generales, esto significa el contenido del Sitio web en su totalidad y al mismo tiempo cada parte del mismo, a menos que se disponga lo contrario en estos Términos y condiciones generales. Sin el consentimiento previo de la Compañía, el Visitante no tiene derecho a utilizar el Contenido del Sitio Web o cualquier parte del mismo, excepto cuando navega por el Sitio Web.

1.6 Para los efectos de estos términos y condiciones generales, un visitante es una persona física o jurídica que, en un navegador de Internet estándar, ingresa la dirección de dominio en la redacción www.chinaplanet.sk o la dirección de uno de los subdominios de la dirección de dominio en cuestión y se mostrará el Contenido del sitio web o se producirá una redirección al Contenido del sitio web principalmente, pero no exclusivamente, desde el entorno de los servicios de búsqueda en Internet o de otro sitio web y se mostrará el Contenido del sitio web.

1.7 A los efectos de estos Términos y Condiciones Generales, un dispositivo técnico es un dispositivo que contiene equipos de hardware y software que permiten la conexión al sitio web en el entorno de la red de comunicación electrónica Internet, ver el contenido del sitio web y utilizar el servicio, especialmente una computadora personal o computadora portátil o tableta o teléfono inteligente. El uso de equipos técnicos en relación con la navegación por el sitio web o el uso de la aplicación de Internet es responsabilidad exclusiva de la persona que navega por el sitio web.

1.8 A los efectos de estos Términos y Condiciones Generales, el RGPD es el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos, derogando la Directiva 95/46 / CE.

1.9 A los efectos de estos Términos y condiciones generales, la Ley de protección de datos personales es la Ley del Consejo Nacional de la República Eslovaca núm. 18/2018 Recop. Sobre la protección de datos personales y sobre la modificación de determinadas leyes modificadas.

Artículo II

REGLAS PARA VER EL SITIO WEB

2.1 El Visitante tiene derecho a ver el Contenido del Sitio Web utilizando el Equipo Técnico.

2.2 El Visitante está obligado a proceder de tal manera que navegar por el Sitio Web y cualquier parte del Contenido del Sitio Web de tal manera que sus acciones no interfieran con los derechos de la Compañía o de otros Visitantes o terceros. En el caso de que se produzca una intervención de este tipo, el Visitante es responsable de las consecuencias de esta intervención de forma independiente, sin la participación de la Compañía.

2.3 El Visitante no puede descargar físicamente el Contenido del Sitio Web o cualquier parte del mismo desde el Sitio Web al Dispositivo Técnico más allá del Contenido del Sitio Web designado por la Compañía para su descarga en el Dispositivo Técnico o realizar cualquier imagen visual o de audio o audiovisual del contenido del Sitio Web. grabar. En caso de que el Visitante incumpla estas obligaciones, será responsable de cualquier daño incurrido por la Compañía, otros Visitantes o terceros.

2.4 El Visitante tiene derecho a descargar aquella parte del Contenido del Sitio Web designada por la Compañía para este propósito, siempre que esté obligado a seguir las instrucciones de la Compañía en este procedimiento. En caso de incumplimiento de las instrucciones de la Compañía, cualquier derecho del Visitante a compensación por cualquier daño expira.

2.5 En el caso de que el Contenido del Sitio Web sea un espacio para la expresión de una opinión u otra expresión del Visitante sobre un hecho específico, el Visitante también está obligado a proceder de acuerdo con las disposiciones del Art. II par. 2.2 de estos términos y condiciones generales. En el caso de que dicha intervención se pueda anticipar o se produzca, la Compañía se reserva el derecho de eliminar unilateralmente dicha opinión del Contenido del Sitio Web. Para evitar dudas, se estipula que la Compañía no es responsable de ninguna opinión expresada a través del Sitio Web; El Visitante es el único responsable del contenido de la opinión u otra declaración y de la posible violación de las regulaciones legales generalmente vinculantes válidas y vigentes en el territorio de la República Eslovaca.

2.6 El visitante no debe impedir que otros comentaristas discutan o agreguen contribuciones en las discusiones, no debe abusar del espacio destinado a la discusión, especialmente para la promoción de su persona, otras personas, bienes o servicios.

2.7 El visitante no tiene derecho a ninguna recompensa por publicar en la discusión o foro.

2.8 En caso de incumplimiento de las obligaciones del Visitante, la Compañía tiene derecho a eliminar cualquier contenido que el Visitante haya agregado al entorno del Sitio web.

2.9 Se estipula que la Empresa tiene derecho a almacenar archivos temporales o permanentes en el Equipo Técnico del Visitante, el llamado Cookies diseñadas para facilitar la comunicación de la Compañía con el Visitante. El Visitante también deberá confirmar este hecho haciendo clic en el enlace correspondiente sobre la concesión del consentimiento para el almacenamiento de los archivos en cuestión en el Equipo Técnico.

Artículo III

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA EMPRESA

3.1 La Compañía garantiza que el sitio web sea accesible sin interrupciones u otras interrupciones. La interrupción o falla del sitio web debido a circunstancias que excluyen la responsabilidad de acuerdo con el art. VIII de estos Términos y Condiciones Generales. Tampoco se considera incumplimiento de obligaciones la interrupción o falla del Sitio Web debido a intervenciones de servicio regulares o extraordinarias de la Compañía.

3.2 La Compañía está obligada a realizar todas las acciones que el Visitante pueda esperar objetivamente de ella con respecto a los antecedentes comerciales, económicos y de propiedad de la Compañía a fin de evitar daños a la propiedad del Visitante. La Compañía no se hace responsable de los daños a la propiedad del Visitante que hayan surgido como resultado de un incumplimiento de sus obligaciones.

3.3 La Compañía tiene otros derechos y obligaciones bajo otras disposiciones de estos Términos y Condiciones Generales.

3.4 La Compañía se reserva el derecho de complementar o cambiar unilateralmente estos términos y condiciones generales según lo requiera la protección de los derechos o intereses legítimos de la Compañía o los Visitantes o terceros.

Artículo IV

PREVENCIÓN DE REPRESAS Y DAÑOS

4.1 La Compañía y el Visitante están obligados a prestar mayor atención a la prevención de daños, especialmente a la prevención general de daños. El Visitante está obligado a notificar a la Compañía los obstáculos que le impidan o le impidan cumplir con sus obligaciones bajo estos Términos y Condiciones Generales y las consecuencias de su incumplimiento. La información debe proporcionarse sin demora indebida después de que la parte responsable haya tomado conocimiento del obstáculo o haya podido aprender con el debido cuidado.

4.2 Cada parte de la relación jurídica tiene derecho a una indemnización por los daños causados ​​como consecuencia del incumplimiento de obligaciones por parte de otra parte de la relación jurídica, a menos que la responsabilidad esté excluida en virtud de estos términos y condiciones generales.

4.3 En el caso de que surja una circunstancia que excluya la responsabilidad de la Compañía, la Compañía está obligada a informar al Cliente de estas circunstancias sin demora.

Artículo V |

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

5.1 Las partes de la relación legal bajo estos términos y condiciones generales se comprometen a tomar todas las medidas disponibles para resolver específicamente cualquier desacuerdo y disputa que pueda surgir del incumplimiento del responsable y resolver la situación de mutuo acuerdo. Las disputas que pudieran surgir como resultado del incumplimiento de las obligaciones bajo estos términos y condiciones generales serán objeto de procedimientos ante los tribunales generales pertinentes de la República Eslovaca y de acuerdo con las regulaciones legales generalmente vinculantes válidas y vigentes en el territorio de la República Eslovaca.

Artículo VI

DISPOSICIONES SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

6.1 La terminología utilizada en el contenido de este artículo tiene el mismo significado que la misma terminología utilizada en el contenido del RGPD y la Ley de Protección de Datos Personales.

6.2 A los efectos de este artículo de estos términos y condiciones generales, la persona afectada significa el Visitante, si es una persona física. El operador es la Compañía.

6.3 La empresa en virtud de lo dispuesto en el art. 6 par. 1 letra b) GDPR procesa los datos personales del sujeto de los datos, que son: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico.

6.4 El interesado declara que ha facilitado a la Empresa todos los datos personales sobre su persona de forma libre y seria y que su voluntad en este trámite fue real y sin error, y al mismo tiempo declara que todos los datos personales facilitados por él son completos, actuales y verdaderos. que proporciona datos personales.

6.5 La base legal para el procesamiento de datos personales es

a) otorgar el consentimiento de los Datos sujetos al procesamiento de datos personales de acuerdo con las disposiciones del Art. 6 par. 1 letra b) GDPR.

6.6 El propósito del procesamiento de datos personales de acuerdo con el Art. VI par. 6.4 de estos Términos y condiciones generales es la recopilación, almacenamiento y procesamiento de datos personales por parte de la Compañía y su uso en acciones relacionadas con el uso del sitio web por parte de la Persona afectada y otras Personas afectadas, incluida cualquier comunicación con la Persona afectada, así como para los propios fines de marketing de la Compañía. información sobre el Sitio Web u otros servicios o productos de la Compañía, incluso por medios electrónicos (correo electrónico, sms).

6.7 El interesado será plenamente responsable de los daños causados ​​por datos personales incorrectos o desactualizados proporcionados o por la provisión de datos personales sobre una persona distinta del interesado.

6.8 El interesado tiene derecho a retirar el consentimiento por escrito en cualquier momento. El retiro del consentimiento es efectivo el día de su entrega a la Compañía.

6.9 Datos personales El interesado está protegido de acuerdo con las disposiciones de la Ley de protección de datos personales y el RGPD.

6.10 La Compañía se compromete a tomar todas las medidas para las necesidades de seguridad efectiva de los datos personales de la Persona Afectada, así como a proteger todos los datos, bases de datos y archivos de correo de la Persona Afectada contra su pérdida, daño o destrucción.

6.11 La Compañía de acuerdo con las disposiciones del Art. 13 El RGPD comunica a la Persona Afectada la siguiente información:

Datos de identificación del operador:

ChinaPlanet sro, DNI 54442222
con domicilio social en Sedličná 114, 913 11 Trenčianske Stankovce
correo electrónico: info (at)chinaplanet.sk

Propósito del procesamiento de datos personales se define en la disposición del art. VI par. 6.6 de estos términos y condiciones generales,

Base legal para el procesamiento de datos personales. se define en la disposición en el n. VI par. 6.5 términos y condiciones generales,

Lista de datos personales. se define en la disposición del art. VI par. 6.3 de estos términos y condiciones generales.

6.12 En casos especiales, si es necesario y necesario para el uso adecuado de la aplicación de Internet proporcionar los datos personales de la Persona Afectada a un tercero o transferir datos personales a un tercer país, la Compañía proporcionará información a la Persona Afectada.

6.13 La Compañía conserva los datos personales de la Persona Afectada por un período máximo de 10 años, resp. hasta que se revoque el consentimiento del interesado.

6.14 La persona afectada tiene derecho a solicitar a la Compañía el acceso a los datos personales que le conciernen, el derecho a corregir los datos personales, el derecho a eliminar los datos personales o el derecho a restringir los datos personales, el derecho namieta tratamiento de datos personales, así como el derecho a la portabilidad de los datos personales.

6.15 Si la persona en cuestión sospecha que sus datos personales se están procesando injustificadamente, tiene derecho a presentar una propuesta a la Oficina de Protección de Datos Personales de la República Eslovaca para iniciar un procedimiento sobre protección de datos personales de conformidad con el artículo 100 de la Ley de Protección de Datos Personales.

6.16 A la Información sobre los Derechos de la Persona Afectada La Compañía llama la atención de la Persona Afectada sobre las disposiciones del Art. 15 a 22 y art. 34 GDPR, según el cual la Persona interesada tiene los siguientes derechos:

El derecho de acceso a los datos personales de conformidad con el art. 15 del RGPD: el interesado tiene derecho a obtener confirmación de la Compañía sobre si se están procesando datos personales que le conciernen. El interesado tiene derecho a acceder a estos datos personales y a la información mencionada en el art. VI par. 6.3 de estos términos y condiciones generales.

El derecho a corregir los datos personales de acuerdo con el art. 16 GDPR: El interesado tiene derecho a que la Compañía corrija los datos personales incorrectos que le conciernen sin demora indebida. Con respecto al propósito del procesamiento de datos personales, el interesado tiene el derecho de complementar datos personales incompletos.

El derecho a la supresión de los datos personales según el art. 17 RGPD: El interesado tiene derecho a que la Empresa elimine los datos personales que le conciernen sin demora indebida, si el interesado ha ejercido el derecho de supresión y si (A) los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron fueron obtenidos o tratados de otro modo, (B) El afectado revoca el consentimiento en base al cual se lleva a cabo el tratamiento de datos personales, y no existe otra base legal para el tratamiento de datos personales, (C) El afectado namieta procesamiento de datos personales y no hay razones válidas para el procesamiento de datos personales o el Interesado namieta procesamiento de datos personales con fines de marketing directo, (D) los datos personales se procesan ilegalmente, (E) el motivo de la eliminación es el cumplimiento de la obligación según el RGPD, la Ley de Protección de Datos Personales, un reglamento especial o un tratado internacional al que está obligada la República Eslovaca, (F ) los datos personales se obtuvieron en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información.

El derecho a limitar el procesamiento de datos personales de acuerdo con el art. 18 GDPR: La persona afectada tiene derecho a que la Compañía limite el procesamiento de datos personales sobre la persona afectada si: (A) la persona afectada namieta la exactitud de los datos personales, durante el período que permite a la Compañía verificar la exactitud de los datos personales, (B) el procesamiento de datos personales es ilegal y el Interesado namieta eliminación de datos personales y solicitudes namiincluida la restricción de su uso, (C) La Compañía ya no necesita datos personales con el fin de procesar datos personales, pero el Interesado los necesita para hacer valer un reclamo legal, (D) El Interesado namieta tratamiento de datos personales, hasta que se compruebe si los motivos legítimos de la Empresa prevalecen sobre los motivos legítimos de la Persona Afectada. La Compañía está obligada a informar a la persona afectada cuyo procesamiento de datos personales se restringirá antes de que ocurra la restricción del procesamiento de datos personales y antes de que finalice la restricción del procesamiento de datos personales.

El derecho a la información sobre la corrección, eliminación o restricción del procesamiento de datos personales de conformidad con el art. 19 GDPR: La Compañía, si así lo solicita la Persona Afectada, está obligada a informar a la Persona Afectada sobre los destinatarios a los que la Compañía ha notificado la corrección de datos personales, eliminación de datos personales o restricción del procesamiento de datos personales.

El derecho a la transferencia de datos personales de acuerdo con el art. 20 RGPD: el interesado tiene derecho a obtener los datos personales que le conciernen proporcionados a la Compañía en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y tiene el derecho de transferir estos datos personales a otro operador.

Derecha namipara procesar datos personales de acuerdo con el art. 21 RGPD: El interesado tiene derecho namitratamiento de sus datos personales por un motivo relacionado con su situación específica llevado a cabo sobre una base legal por el motivo de que el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una tarea llevada a cabo en interés público o por el motivo de que el tratamiento es necesario a los efectos de los intereses legítimos de la Compañía o de un tercero, incluida la elaboración de perfiles en base a estas disposiciones. La Compañía no puede seguir procesando datos personales si no demuestra los intereses legítimos necesarios para procesar datos personales que superan los derechos o intereses del Interesado o los motivos para hacer valer un reclamo legal. El interesado tiene derecho namipara procesar datos personales relacionados con él con fines de marketing directo, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionado con el marketing directo.

6.17 De acuerdo con el art. 22 GDPR El interesado tiene derecho a no estar sujeto a una decisión que se base exclusivamente en el procesamiento automatizado de datos personales, incluida la elaboración de perfiles, y que tenga efectos legales que lo afecten o lo afecten de manera similar de manera significativa.

6.18 De acuerdo con el art. 34 GDPR, la Persona Afectada tiene derecho a ser notificada por la Compañía sin demoras indebidas de una violación de datos personales, si dicha violación de la protección de datos personales puede conducir a un alto riesgo para los derechos de una persona física.

6.19 La Compañía está obligada a proporcionar a la Persona Afectada sobre la base de su solicitud información de conformidad con el Art. 13 del RGPD y notificaciones en virtud del art. 15 a 22 y art. 34 GDPR sobre el procesamiento de sus datos personales. La Compañía está obligada a proporcionar la información en papel o en formato electrónico, generalmente en el mismo formulario en el que se presentó la solicitud. Si la Persona Afectada así lo solicita, la Compañía también puede proporcionar información verbalmente si la Persona Afectada demuestra su identidad de otra manera creíble. Al ejercer los derechos previstos en el art. 15 a 22 GDPR está obligado a brindar cooperación a la Persona Afectada.

6.20 La Compañía está obligada a proporcionar a la Persona Afectada información de conformidad con el Art. VI par. 6.16 de estos Términos y Condiciones Generales en el plazo de un mes desde la entrega de la solicitud de la Persona Afectada. La Sociedad podrá, en casos justificados, ampliar este plazo otros dos meses, teniendo en cuenta la complejidad y número de solicitudes, incluso de forma reiterada. La Compañía está obligada a informar a la Persona Afectada de dicha extensión dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud, junto con los motivos de la extensión.

6.21 Información de acuerdo con el art. VI par. 6.16 de estos Términos y Condiciones Generales es proporcionado por la Compañía de forma gratuita.

6.22 Si la solicitud del Afiliado es manifiestamente infundada o desproporcionada, en particular debido a su naturaleza recurrente, la Compañía tiene el derecho de cobrar a la Persona Afectada una tarifa razonable teniendo en cuenta los costos administrativos de proporcionar información o una tarifa razonable teniendo en cuenta los costos administrativos de notificación o una tarifa razonable tomando en cuenta los costos administrativos de tomar la acción solicitada. , o negarse a actuar en una solicitud.

6.23 Sobre la restricción de los derechos de la Persona Afectada de acuerdo con el Art. 23 GDPR y § 30 de la Ley de Protección de Datos Personales La Compañía informa a la Persona Afectada si el propósito de la restricción no está en peligro.

Artículo VI

Cookies y servicios de terceros

7.1 Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar la prestación de servicios a los visitantes. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su computadora o dispositivo móvil / tableta o teléfono / por el sitio web que visita. La próxima vez que visite el mismo sitio web, le permitirán utilizar las mismas preferencias. Las cookies contienen información de identificación personal, como su nombre o dirección de correo electrónico, por supuesto, solo si ha proporcionado previamente esta información al sitio web.

7.2 Las cookies pueden hacer que su sitio sea más fácil de usar. Por ejemplo, el sitio recuerda que ha iniciado sesión con su apodo y no tiene que volver a ingresar su información de inicio de sesión la próxima vez que cargue. El uso de cookies no viola las obligaciones en materia de protección de datos personales, no las utilizamos para recopilar datos personales.

7.3 Las cookies pueden ser temporales o permanentes. Cookies temporales o las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la ventana del navegador web. Cookies persistentes permanecen en su computadora incluso después de cerrar la ventana del navegador web. Estas cookies solo pueden ser leídas por el servidor que las creó.

7.4 El uso de cookies se puede configurar usando su navegador de Internet. La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies de forma predeterminada. Puede utilizar su navegador web para rechazar cookies o configurar el uso de solo determinadas cookies.

7.5 Las cookies recopiladas se procesan principalmente a través del servicio Google Analytics, operado por Google Inc. Con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Las cookies recopiladas son procesadas posteriormente por Google Inc. de acuerdo con la Política de privacidad disponible en https://policies.google.com/privacy

7.6 En el sitio web, también utilizamos cookies de las redes sociales Facebook e Instagram, que permiten una mejor orientación de la publicidad. Los datos de estas cookies son obtenidos directamente por sus operadores.

7.7 La Compañía utiliza aplicaciones y servicios de terceros en el Sitio Web, y su uso se rige por condiciones especiales, que se encuentran disponibles en los siguientes enlaces:

- servicio de newsletter: MailerLite (https://mailerlite.com)

- Servicio de suscripción de notificación de artículos: OneSignal (https://onesignal.com)

- servicio de comentarios de artículos: Disqus (https://disqus.com)

Artículo VII

PROVISIONES FINALES

8.1 Estos Términos y Condiciones Generales entrarán en vigor y serán efectivos el 12.2.2019 de febrero de XNUMX a partir de su publicación en el Sitio Web.

8.2 Todos los derechos y obligaciones de los participantes en la relación legal regulada por estos términos y condiciones generales se rigen por la ley de la República Eslovaca y las disputas entre los participantes en esta relación legal serán escuchadas y decididas por los tribunales generales de la República Eslovaca.

Leer también